很久很久以前，当我开始学习使用Linux的时候，有人说，当你能在没有任何提示的情况下编译Mplayer，就算基本水平到家了。
因此这么多年来，我从来没有尝试自己编译过Mplayer，也从来没有看过任何文章。
今天闲来无事，小试一把，轻松成功（当然，这不是因为我水平如何如何，而是因为经过这么多年的开发，编译难度降低了）。分享下过程。
0.编译环境：Darwin Kernel Version 9.5.0，gcc version 4.0.1 (Apple Inc. build 5480)
1.准备。总地来说Mplayer的依赖关系很单纯，freetype和libdvdcss是必须解决的依赖关系，其他比如libpng，jpeg，xvid，x264等可选的用macports装好就行了，很快。
2.获取源代码：svn checkout svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk ~/Mplayer，具体路径自己调整。
3.打PATCH：从SVN中获得的代码有几处需要打补丁。首先是x264解码器（libavcodec/libx264.c）中有一处BUG，不打patch编译无法通过。具体patch参见这里。另外就是Mplayer在解析路径中含有GB2312编码汉字时存在的BUG，patch参见这里。但是由于xhacker给出的patch是针对MPlayer-1.0-rc2的，因此大家只能对照patch文件手动对configure和stream/asf_mmst_streaming.c这两个文件进行修改了……如果你很懒，可以到这里下载我patch过后的这三个文件（我只能保证针对撰写本文时的revision 27812有效），复制到相应目录覆盖原文件。
4.生成Make文件：我的编译选项：./configure –with-freetype-config=/opt/local/bin/freetype-config –with-extralibdir=/opt/local/lib –with-extraincdir=/opt/local/include:/opt/local/include/libpng12:/opt/local/include/freetype2:/opt/local/include/fontconfig:/opt/local/include/dvdcss:/usr/local/include –enable-apple-remote –language=zh_CN –enable-ssse3
5.编译：make
以上就编译完成了。用./mplayer -vo macosx -ao macosx video_filename 打开一段视频看看是否播放正常。以下是观看科大影视时的情形，证明文件名的patch起作用了。
__________________
再附赠一个科大影视的播放脚本：
#!/bin/bash
wget http://video.ustc.edu.cn/play.php?nid=$1 -O /tmp/playlist
mplayer -vo xv -ao alsa `iconv -f GB18030 -t utf8 /tmp/playlist`