Year: 2009

[转载]在汉语中加入“他妈的”，有助于减少句子歧义

考虑这个句子：“今年的考题跟作业题一样”。这就有歧义了——是说今年的考题真的用了作业里的题呢，还是仅仅是比喻这次考题简单得像作业题？这时，“他妈的”就派上用场了。我们可以在句子间加入“他妈的”来区别：

今年的考题跟作业题他妈的一样 （指与作业题相同）
今年的考题跟他妈的作业题一样 （暗指考题太简单）

类似的情况还有很多。比如说，“这个解释不清楚”也有歧义。它有两个意思，解释本身不清晰，或者问题很难解释。但是，加上“他妈的”之后，歧义立即消失了：

这个解释他妈的不清楚 （这个解释不太明确）
这个他妈的解释不清楚 （这个问题难以解释）

又如，“没有一次看完”有两种意思，没有哪一次是看完了的，或者说没有一口气看完。在不同的位置插入“他妈的”，歧义同样可以消解：

没有他妈的一次看完 （没有一口气看完）
没有一次他妈的看完 （没有哪次看完过）

然后，他妈的结论就是，应该提倡他妈的在句中大量插入“他妈的”，这他妈的很有助于明晰他妈的句子结构，减少他妈的句子歧义，实现他妈的无障碍沟通。

我震惊了

我住在H街上。准确说，是11街和H街交叉口，而大名鼎鼎的州议会大厦恰好在15街和H街交叉。

每次去RUSS超市买东西，我沿着H街向东走大概500米，都会走过一家人的房子，很宽敞。稍有不同的是，他家院子也很大，颇有点欧洲贵族豪宅的味道。

每次路过，我就会望着这家院子里的花坛，土鳖似地心想这家人可真有钱，这么大院子，每天要花多少时间收拾啊！

刚才才发现，这家的主人是州长大人…于是我被深刻地打击了。

新显示器

     今天起床比较早，正准备出门，突然有人敲门。居然是UPS送快递的。平时他们都是十点以后才来的，今天抽什么风？
     Acer的X213H，前几天突然看到deal抢的，120块钱。20000:1动态对比度，5ms响应时间，1920×1080 FullHD分辨率。Acer比较厚道，送了VGA，DVI，HDMI三根线。
     总体感觉不错，上图吧。